Vergers d'exil, échos méditerranéens (SAFAR/HADDAD/HAENDEL/MONTEVERDI/FRESCOBALDI) - Roula Safar

Haddad Karim
Roula Safar, mezzo-soprano

In Racines sacrées, Voix des Origines - (Hortus067), Roula Safar echoes messages from the remotest cultures of the Near East and the Mediterranean, offering us the sensitive yet serene accents of a nostalgic quest for identity.

Her musical and poetical journey continues with Vergers d’exil, échos méditerranéens, a rich mosaic of diverse æsthetic whose rich variety produces a harmonious result.
Born of the passage from uprootedness to a fruitful settlement, Vergers d’exil throws light on a secret world where the wounds of irreparable losses are soothed.

Roula Safar
1.    "Il y a des jardins"    0'53
     G. Schehadé
2.    "Nous reviendrons corps de cendre"    2'24
     G. Schehadé
3.    "Ils ne savent pas"    2'13
     G. Schehadé
4.    "A ceux qui partent"    1'33
     G. Schehadé
     Karim Haddad
5.    Meditatio II    3'53
     Roula Safar
6.    "Il n'y a personne"    4'00
     V. Khoury-Ghata
7.    "Lascia ch'io pianga"    4'06
     V. Khoury-Ghata
     Claudio Monteverdi
8.    Lamento della ninfa    3'28
     Transcription : Roula Safar
     Roula Safar
9.    "Stèle à Nadia T"    0'23
     G. Schehadé
10.    "Ton visage en mes mains"    3'35
     N. Tueni
11.    "Spasta"    3'16
     Mélodie populaire grecque
     Transcription : A. Markeas / R. Safar
12.    "Et un sourire"    1'12
     P. Eluard
13.    "An nahar el awal"    1'49
     S. Al Hamdani
14.    Las morillas de Jaén    2'31
     Mélodie du XVème siècle
     Transcription : Roula Safar
15.    "Se l'aura spira"    2'56
     G. Frescobaldi
     Transcription : Roula Safar
16.    "Loosin yelav"    2'56
     (en arménien)
     Transcription : Roula Safar
17.    "Rossignolet"    1'39
     Mélodie populaire française
     Transcription : Roula Safar
18.    "Berger de mes songes"    2'30
     S. Toutounji
19.    "Comme ces lacs"    2'24
     G. Schehadé
20.    "O mon amour"    1'13
     G. Schehadé
21.    "Si tu es belle"    2'37
     G. Schehadé
22.    "L'illusion de jardins accomplis"    0'14
     A. Chedid
     Karim Haddad
23.    Variation sur "il y a des jardins"    0'49